男主人公翟华龙，其父亲是武术教练，姥爷是老中医。他自幼学习武术，但是从未练习过足球。因为父母工作调动的原因，他从小地方来到大城市，被人嘲笑有点土气。他父亲和爷爷希望他从事武术和中医，并不支持他从事

故事发生在风景如画的阿根经典电影。对少女桥格林纳（瓜妲卢裴·阿隆索GuadalupeAlonso饰）来说，炎热的夏天意味着洒满阳光的小路、划过脸颊的微咸汗水和肆意挥洒的灿烂笑容。然而，这一年，桥格林纳

作经典电影为“城中村希望”的方学与从重点院校退学的卫来一同来到香江中学，成了欢喜冤家的两人却组成了学习小组一同再战高考，并与性格五花八门的逗趣伙伴挥洒汗水，跨过成年的第一道坎......